Not every loss leads to a legal claim. But when a death occurs because someone failed to act responsibly, Georgia law allows surviving family members